CO129-063 - Sir Bowring - 1857 [4-7] — Page 37

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

14

The repouse of the postage is defrayed at Shucking of Samon. The name of the

given within .

writer is

Within,

one

C

The mather [before us ] being of perfect scevicy, namily the projection of measures, with hearts in concert and strength united, for the death of the fumturi, superfluous language is not employed. "That is to say, the writer apologises for dispensing with the compliments usual at the beginning of notes

in

• private correspondence . )

I how to state Gentlernen,

ہیں کہ

that as you

have undertaken to

35

for the

execute the meas.

Measures

Seizure and extermination of the barbarians, considered by you with

the

I write

Officer deputed yesterday [or recently's to wait on this not to request particulanty

on you,

that you will lose no time about the matter. But it you really han the power, if you could,

le perform the Soice of taking the heads of simotinis

(McCaldently).

Service

and Kanna kin

Holone (aine) you should be

recompensised with 50.000

X

50,000 Dollars.

a button of the 6th Grade and a

* Those words are marked in the Original by circles,

which correspond to our

underlining .

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.